Tsumugi, presionada por su tía para que dé a luz a un nieto cuanto antes, es obligada a abstenerse de tener relaciones sexuales durante un mes como preparación para el nacimiento de su hijo. El día del viaje, su esposo se niega a tener relaciones sexuales con ella. Mientras tanto, su padre adoptivo también quiere tener intimidad con su esposa, pero también se lo niegan. Incapaces de controlar sus deseos, van a las aguas termales para relajarse. Entonces, el padre adoptivo ve accidentalmente a Tsumugi bañándose...